自治区外办积极探讨翻译工作新思路

为进一步发挥自治区外侨办翻译室在我区外事翻译领域中的引领作用，更好地服务于自治区对外开放和对外交流工作，3月12日，自治区外办翻译室就如何改革创新、更好地为自治区外事工作服务召开座谈会，自治区外办主任李念平、副主任谢晓光和翻译室全体人员及办内部分语言干部参加。

座谈会上，大家围绕主题踊跃发言，建言献策，并提出六条具体工作建议：一是应充分发挥外事翻译归口管理职能，努力树立翻译室在全区翻译领域中的权威地位;二是改进外宣材料的翻译质量，规范外文表达;三是主动开展交流，为全区涉外翻译人员培训、交流、实习创造机会;四是搭建全区外语工作者联谊平台;五是采取“走出去”、“请进来”等方式锻炼培养翻译人才;六是加强微信、网站等翻译工作者学习交流平台建设。

李主任、谢副主任对大家的建议予以充分肯定，并分别对翻译室的工作提出要求和希望。李主任希望翻译室工作人员牢固树立为国家总体外交和自治区对外开放服务的意识，努力提高自身综合素质，勤奋学习，踏实工作，扩大知识面，通过“听、说、读、思、辩”等方式，不断提高外语水平和翻译能力，为自治区经济社会发展作出应有的贡献。