欢迎访问中共宁夏回族自治区委员会外事工作委员会办公室! 中文 | ENGLISH 登录个人中心

当前位置: 首页>新闻中心 > 工作动态

外国记者看宁夏(四)——缘杞宁夏

发表时间: 2024-09-02 来源: 自治区党委外事办

编者按



今年7月,斯里兰卡“Z世代”青年代表团应邀参访宁夏,开启了一段文化交流和友好互动的旅程。回国后,代表团成员、《今日锡兰》报社记者哈里萨·阿萨帕图有感而发,刊发了关于宁夏之旅的连载报道,详细记录了他们的所见所闻以及对中斯友谊的深刻感悟。

代表团成员、《今日锡兰》报社记者哈里萨·阿萨帕图

报道以鲜活的笔触展示了宁夏的独特魅力,字里行间流露出对中国、对宁夏的喜爱,反映了文化交流在增进彼此理解和促进友好关系中的重要作用。相信通过这些生动的文字,斯里兰卡的读者也能得以一窥中国西北地区的独特风情。正如记者在报道中所写的那样:“这片西北土地唤醒了属于中斯友谊的芳香。”

(四)缘杞宁夏

你可曾真正思考过,是什么将你与挚友紧紧相连?我所指的并非泛泛之交、同事或转瞬即逝的交集,而是那些你与之分享心声、梦想与生活的珍贵灵魂。长久以来,我认为陌生人之所以变成珍贵的伙伴,正是因为人与人之间交换的信息和共渡的时光。但是,与宁夏朋友闪闪发光的灵魂相遇,并结下友谊,让我以全新的视角审视了人与人之间的联系。我与中国及斯里兰卡朋友共同编织的友谊纽带,揭示了友谊远不止于亲近或共享言语——它更贴近心灵,几乎如同一种神奇的化学反应。

一切始于那一刻——一群年轻的斯里兰卡代表,告别家人,踏上前往中国的旅程。最开始,我们不过是陌生人。然而,即便如此,友情纽带已经以一种微妙的方式在我们之间建立。我们帮助彼此检查行李,在登机时分享着无言的温暖。一周后,在宁夏的旅程结束时,如果有人在一旁观察这群青年返回斯里兰卡时的情景,他们会捕捉到一种不同寻常的变化——还是相互帮助取行李,但这群青年心中却是沉甸甸的,仿佛是与家人分别。我们之间的纽带已经沉淀为某种宝贵的情谊,一种无形的、仿佛一直存在的亲密。

友谊不仅仅在于了解另一人生活的全部细节或是在脆弱时守护身侧。它蕴含更加深刻的寓意——相互理解,这种理解帮你成长、助你追梦。这一切想法的来源,都始于我与宁夏当地人结交朋友那一刻。即使我的中文能力几乎为零,当地人的英语也仅限于“okay”或“thank you”,我们仍然面带微笑,配合幽默的手势交换想法。当我们走进街市,街上的西瓜小贩送上一牙牙切好的西瓜,并请求合影,小孩子气喘吁吁地跑来递上泡泡糖。一个代表团青年还提到,当时遇到了一点麻烦,当地的女摊主还主动向他分享了手机移动热点。我在宁夏只短暂停留了几日,却被这些简单、深刻而又真挚的友好举动深深打动。正是这些美好回忆让我渴望再次回到那里。

当我谈到朋友时,怎能忘记那些一直陪伴在我们身边、协助并引导我们参访的宁夏外事部门工作人员和媒体朋友们呢?他们说着流利的英语,也多亏了翻译人员的协助,交流思想变得更加容易,进一步加深了我们对当地文化的理解。我们的对话常常反映了各自的生活哲学,这样的共鸣极大丰富了我们共处的时光。在探索宁夏的过程中,我们肩负着共同的使命,寻觅斯里兰卡与中国文化之间的相似之处,增进相互理解。即使现在,我仍然想念他们,想念他们的笑声、温暖,让我们在远离家乡的地方感受到家的温馨。

现在,当我回想起在宁夏结交的朋友时,我不禁惊叹于即使相隔万里,朋友也能让你感到宾至如归。是他们的温暖、笑声,甚至是无声的陪伴融化了距离。他们营造了一片接纳他人的空间,让陌生变得熟悉,我不再思乡,因为和他们一同,我找到了另一个家——一个不是用砖瓦建造,而是用人与人之间的关怀和连接构筑的家。即使在离开很久之后,我们仍然保持联络,通过跨越时区和距离的信息彼此问候。

这种友谊如同八宝茶中的花朵一样芬芳,如枸杞一样甜美、治愈。说到这里,我想介绍这些在中国被称为“枸杞”的“红宝石”,在英语中称其为“wolfberry”。当地人认为枸杞是长寿的秘诀。这些果实也常被称为自然界的糖果,它可以增强体力,使人面色红润。每吃一颗枸杞都像是在品尝长寿,早餐的一碗粥里如果没有枸杞的话,都会显得单调乏味。

参观枸杞产品企业时,我们漫步在绵延不绝的枸杞田里,其面积超过10005公顷,在金色的午后阳光下采摘枸杞的经历无法用言语表达。凉爽的微风拂过我们的脸庞。我们欢笑、嬉戏、拍照,笑声在远处的山丘间回荡。

枸杞是宁夏地区的特产,备受珍视。它们以多种形式呈现——鲜枸杞、干枸杞、枸杞果汁,甚至是“锁鲜枸杞”。无论你走进哪个市场或专卖店,都会看到成袋出售的枸杞。枸杞几乎融入了这里的每一道菜肴——酱料、汤、茶,还有酒。它们在宁夏的美食文化中扮演着重要角色,按照传统,人们认为枸杞对身体有益,帮助阴阳调和。下一期,我将深入介绍宁夏当地美食的奥秘!

未完待续……