自治区党委外事办基层党支部开展联合主题党日暨“外事翻译业务进基层活动”

为深入学习贯彻党的二十届四中全会精神和习近平总书记关于党的建设的重要思想，持续深化“基层工作周”“稳增长促发展攻坚年”行动,11月13日，自治区党委外事办翻译室党支部、友协办党支部赴吴忠市开展联合主题党日暨“外事翻译业务进基层”活动。

全体党员干部赴吴忠市利通区金花园社区开展铸牢中华民族共同体意识主题党日活动，深入了解社区在民族团结进步创建和开展志愿服务中的鲜活经验、创新做法和实践成效，并就如何做好对外宣传讲解工作同社区干部开展积极探讨、解读国别文化差异、分享外宣经典案例，暨深化党员干部对铸牢中华民族共同体意识的理解，又助力基层干部和外事干部在对外交流中把宁夏铸牢中华民族共同体意识的故事讲得更具体、更生动、更有温度。

全体党员干部还赴吴忠市宁夏宁杨食品有限公司、宁夏君星坊食品科技有限公司、宁夏上方生物科技有限公司以及青铜峡市祥云皮草有限责任公司，深入了解吴忠市复合调味料、亚麻籽健康产品、亲水胶体、滩羊皮制品等产业“走出去”“请进来”的方向，立足企业外宣，开展翻译志愿服务，积极探索利用民间友好等外事资源和翻译服务赋能吴忠市产业发展的有效举措。

此次联合主题党日活动，既深化了党员干部对铸牢中华民族共同体意识的实践认知，又搭建了外事资源与地方产业对接的桥梁。下一步，自治区党委外事办将继续发挥联合主题党日活动成果，支部携手支部，支部携手市县外事办，切实将党的二十届四中全会精神转化为服务基层、赋能产业、讲好中国式现代化宁夏故事的具体行动，为实现“十五五”时期经济社会发展目标提供坚强外事保障。